关于一方造成另一方受伤能否离婚的问题，根据《中华人民共和国民法典》的规定，当夫妻感情确已破裂并且调解无效时，是可以离婚的。对于存在家庭暴力等严重伤害的情形，更应该及时采取法律措施，以避免对受害方造成进一步的伤害，影响家庭和社会的和谐稳定。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
针对受伤情况能否离婚的问题，确实可以离婚，且有两种途径。如果双方能够协商一致，可以签订书面离婚协议并向民政局申请离婚登记；如果协商无果，则任何一方都有权向法院起诉离婚，前提是要证明双方感情已经破裂。对于受伤的情况，如果符合诉讼离婚的条件，特别是涉及家庭暴力等情形，建议选择诉讼离婚以确保自身权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
关于受伤情况下离婚的具体操作，首先要收集相关证据，如报警记录、医疗证明等；然后，可以向法院提起离婚诉讼，提交所收集的证据。在法院调解过程中，如感情确已破裂且调解无效，法院将会作出离婚判决。请注意，证据的充分性是关键，如证据不足，可能需要二次诉讼。同时，整个过程中要确保自身权益和安全。